[Tiflo.News] Пользователь JAWS - герой фантастического романа

[Oleg Shevkun]

Уважаемые участники рассылки!

Событие, о котором сегодня пойдёт речь, относится и к тифлотехнике, и к 
популярной литературе. В апреле этого года вышел роман американского 
писателя-фантаста Роберта Сойера под названием "Wake" ("Пробудись"). Это 
первая часть научнофантастической трилогии под общим названием "WWW" 
("Wake"; "Watch"; "Wonder"). Так вот, главная героиня романа - незрячая 
девушка Кейтлин Дектер, ежедневно использует программу JAWS для работы 
на компьютере. Примечательно, что автор, среди прочего, описывает также 
приёмы, которыми пользуются незрячие пользователи компьютера.

Кейтлин 15 лет. Много времени она проводит в интернете. У неё своя 
страничка в "ЖЖ" (Http://calculass.livejournal.com).И вот она узнаёт, 
что учёные из Японии могут вернуть ей зрение с помощью специального 
декодера. Она едет в Токио, ей делают операцию. Сначала кажется, что всё 
безуспешно. Однако вскоре она начинает видеть. Но вместо реального мира 
она видит структуру Всемирной паутины.

Шедевром роман не назовёшь; однако читается интересно - особенно если Вы 
хорошо владеете английским языком.

Первые главы романа можно бесплатно прочитать на официальном сайте 
Роберта Сойера по адресу:

http://www.sfwriter.com/scw1.htm

Интервью с Робертом Сойером можно послушать в июньском подкасте фирмы 
Freedom Scientific по адресу:

http://podcast.freedomscientific.com/FSCast/episodes/fscast031-june2009.mp3